Broadcast | English

Home > Curtas > Deus Não Quis

DEUS NÃO QUIS

   
imdb    

SINOPSE

Deus Não Quis é baseado na dramatização dos versos da canção popular LAURINDINHA.

É a historia de RAMIRO, um rapaz novo, que parte para a Guerra; do seu regresso e do desencontro com o amor da sua vida - LAURINDA.

Actores : Catarina Lacerda, Fernando Delfim Duarte e Armando Ladeira
Produção e Realização : António Ferreira
Argumento : Miguel Triantafillo
Fotografia : Paulo Ares
Som : Michelle Chan
Figurinos : Tathiani Sacilotto
Música : Luis Pedro Madeira


Uma Produção : PERSONA NON GRATA PICTURES 2007

Apoio: MC/ICAM
Co-Produção: RTP

35mm - 15 min - Portugal - 2007

 

 

 

TRAILER





VISITE O NOSSO (F)LOG

ANTÓNIO FERREIRA

antonio ferreira

António Ferreira nasceu 1970, iniciando-se profissionalmente como programador informático, profissão que viria abandonar em 1990 quando se muda para Paris. Em 1994 ingressa em Lisboa, na Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC). Em 1996, muda-se para a Alemanha para estudar na Academia de Cinema e Televisão de Berlim (dffb). Em 2000, ganha notoriedade com a curta metragem “RESPIRAR (debaixo d’água)” que o levou até ao Festival de Cannes e com a qual ganhou vários prémios em diversos festivais internacionais. Em 2002, estreia-se na longa metragem com “Esquece tudo o que te disse”, que se tornou num dos filmes mais vistos em Portugal nesse ano. Em 2007 estreia a curta curta-metragem “Deus Não Quis”, com a qual ganha mais de uma dezena de prémios internacionais. Em 2010 estreia a sua segunda longa-metragem "Embargo", uma adaptação de José Saramago. Em 2011 encena a sua primeira peça de teatro “As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant” de Fassbinder, para o Teatro Nacional D. Maria II. Em 2012 realiza o filme “Posfácio nas confecções Canhão” no âmbito de Guimarães Capital Europeia da Cultura.

Dirige actualmente a sua produtora Persona Non Grata Pictures, com a qual produz ficção e documentários dos mais diversos realizadores.



Filmografia


POSFÁCIO NAS CONFECÇÕES CANHÃO (POSFÁCIO AT THE CLOTHING FACTORY)
30 min, DIG, Portugal 2012

EMBARGO
80 min, DIG, Portugal/Espanha/Brasil 2010

DEUS NÃO QUIS
(IT WASN’T GOD’S WILL)
15 min, 35mm, Portugal 2007

HUMANOS – A VIDA EM VARIAÇÕES
(HUMANS – VARIATIONS OF LIFE)
34 min, DIG, documentário, Portugal 2006

ESQUECE TUDO O QUE TE DISSE
(Forget Everything That I’ve Told You)
108 min, 35mm, Portugal/França 2002

RESPIRAR DEBAIXO D‘ÁGUA
(Breathing under water)
45 min, 35mm, Portugal/Alemanha 2000

„WC“

4 min, 35mm, Alemanha 1998

„Gel Fatal“

8 min, 16mm, Portugal 1996

 

FESTIVAIS

31st Montreal World Film Festival - Canada 2007
(estreia mundial- Aug 2007)
- selecção oficial -

3ª edição do Faial Filmes Fest - Portugal 2007
(estreia national - Nov 2007)
- Melhor Filme -
- Prémio do Público-


FIKE 2007 - Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora - Portugal 2007
- Festival Grand Prix -
- Melhor Filme Portguês -

11º Festival Luso-Brasileiro de Sta Maria da Feira - Portugal 2007
- competição -

Fantasporto 2008
- selecção oficial -

32nd Cleveland International Film Festival - USA - 2008
- competição -

FAMAFEST 2008 - Portugal
- "Ficção Jovem" -
- Melhor Curta Metragem do Juri Jovem-


2008 Elliot Rocke Mudfest - Australia
- competição -

Cyprus International Short Film Festival - Chipre 2008
- Prémio de Melhor Ficção-
- Prémio de Melhor Actriz (Catarina Lacerda) -
- Nomeado para Melhor Fotografia-


Tom de Video - Portugal 2008
- competição -

5th Naoussa International Short Film and Video Festival - Grécia 2008
- competição -

Festival Ibérico de Cine - Espanha
- Prémio do Público -

24º FESTROIA - Portugal 2008
- competição -

XV Caminhos do Cinema Poruguês - Portugal 2008
- Festival Grand Prix -
- Melhor Filme- Juri de Imprensa-

Filminho - Festa do Cinema Galego e Português - 2008
- competição -

32nd Open Air Filmfest Weiterstadt 2008
- competição -

6th Asiana International Short Film Festival - Coreia do Sul- 2008
- competição -

10th WT Os International Film Festival - Noruega - 2008
- competição -

25e Festival du Cinema d'Ici et d'Alleurs - Sainte Livrade sur Lot - França - 2008
- competição -

Grand Off - European Film Awards 2008 - Warsaw - Polónia
- Prémido de Melhor Edição-

6º Festival de Vídeo de Corroios - Portugal
- competição -

Ovarvídeo 2008 - Ovar - Portugal
- Prémio de Melhor Soundtrack-

FICLUANDA 2008 - Angola
- competição -

FICA 2009 - Algarve - Portugal
- Festival Grand Prix-
- Melhor Filme Português-

St. Petersburg International Youth Film Festival 2009 – Rússia
- competição -

Per un pugno di corti 2009 - Itália
- competição -

Filmzeit 2009 - Kaufbeuren - Alemanha
- competição -

SHORTCUTZ - Lisboa/NY 2010
- selecção oficial -

FESTIN - Lisboa 2010
- selecção oficial -

CASA DE LA PAZ Y LOS DERECHOS HUMANOS (San Sebastián)
- colecção permanente -

Fest'Afilm 2011 - França
- Compétition Court-métrage catégories international -
- "Amadis" Best Editing Award -

Mostra de Cinema Português Contemporâneo 2011 - Rio de Janeiro, Brasil
- selecção oficial -



OUTRAS EXIBIÇÕES

Abril 2017 - Shortcutz Viseu- Viseu, Portugal
Janeiro 2015 - Festafilm 2015 - Paris, França
Abril 2013 - Shortcutz Porto - Filmes da Revolução - Porto, Portugal

Abril/Maio 2013
- Cinemateca Colombiana - Bogotá, Colombia
26 de Outubro a 18 de Novembro 2011 - Festival de Cinema Europeu - Lima - Perú
Aveiro - Mercado Negro - Jan 2011 - Portugal
09/11/2010 - Coimbra - Mosteiro de Santa Clara-a-Velha - Portugal
Extensão do Festival Caminhos do Cinema Português – Rio de Janeiro 2010
Setúbal - Mostra de Curtas e vídeo experimental de Setúbal – 2010 - Portugal
Heidelberg - Universidade de Heidelberg – Dez09 - Germany
Gran Canaria - Muestra de cine iberoamericano de Las Palmas de Gran Canaria 2009 - España
Lisboa
- Fitas na Rua – Agosto 2009 – Portugal
Manaus
- Mostra Luso-Amazónica de Manaus – Brasil
S. João da Madeira
- Mostra de Cinema de S. João da Madeira – Portugal
Lisboa, Caldas da Rainha, Barcelos, Amarante, Guimarães, Monção, Abrantes, Viana do Castelo
- Filminho - Portugal
Maputo
2009- Mostralingua- Moçambique
Ciclo de cinema 2009 – Junho09 a Jan10 - Holanda /Alemanha
Viana do Castelo - Cinema Verde Viana - 11 Dez - Portugal
Viseu - Cineclube de Viseu - 25 Nov - Portugal
Coimbra - Cineclube Fila K- 23 Out - Portugal
Torres Novas - Cineclube de Torres Novas - 05 Nov08 - Portugal
Paços de Ferreira - I Mostra de Cinema Português em Paços de Ferreira - Out08 - Portugal
Helsínquia - Portuguese Short Cuts - 22 Set08 - Finland
Stocolm - Portuguese Short Cuts - 16 Set08 - Sweden
Azeitão - Cinema na Quinta da Bacalhoa - Set08 - Portugal
Mexico City - 1st Ibero-American Congress of Culture - 01-05Out08 -Mexico
Figueira da Foz - Cinema no Forte - Ago08 - Portugal
Évora - Teatro da Trindade - 06Mai08 - Portugal


NOTA DE INTENÇÕES


A Guerra Colonial implicou uma justificação do horror pelas sociedades da época. Laurindinha representa um dos mecanismos de racionalização. Importa, pois visitar o património da nossa memória histórica de forma a extrair os elementos que tornem a sociedade de hoje menos permissiva as lógicas justificativas do terror.

A música popular Laurindinha por si mesmo demonstra como uma cultura popular se deixa penetrar pela apologia da Guerra.

Deixai-o ir…
O Laurindinha vem à janela
Vem ver o amor que ele vai p´ra Guerra,
Ele torna a vir…

Estão aqui representados o fatalismo do destino e o abandono de todas as escolhas na mão de deus , tão idiossincráticos na cultura Portuguesa.

Ao aceitar o acto beligerante, este trecho popular esquece as consequências nefastas da Guerra sobre o Indivíduo. Mais, pretende negar a autonomia da escolha:

Se deus quiser…

Este filme pretende portanto, mostrar de uma forma crua e realista as tragédias individuais subjacentes à guerra.

Não querendo criticar a historia ou os valores de uma cultura à posteriori, este filme pretende aprender com essa história, procurando que as gerações de hoje adoptem uma postura humanista e crítica. Que as nossas gerações prestem uma homenagem à memória histórica não caindo na tentação da justificação do injustificável.

Em nome da memória histórica, do sentido critico e da coragem de assumir um pensamento próprio, sentimos a necessidade de filmar a outra história desta canção.



FICHA TÉCNICA COMPLETA

com
CATARINA LACERDA
FERNANDO DELFIM (aka Saguí)
ARMANDO LADEIRA

Produção e Realização
ANTÓNIO FERREIRA

Argumento
MIGUEL TRIANTAFILLO

Fotografia
PAULO ARES

Figurinos
TATHIANI SACILOTTO

Chefe de Guarda-Roupa
VERA FRANCISCO

Assistente de Realização
ILYA SEMIONOFF

Som Directo
MICHELLE CHAN

Assistente de Som
ANTÓNIO MARCELINO SABENÇA

Directora de Produção
TATHIANI SACILOTTO

Assistente de Produção
LUÍSA CARDOSO

Assistentes de Produção Locais
JOSÉ ALBERTO LADEIRA
AFONSO BARATA

Maquilhagem e Cabelos
LORELAY PAÑOS

Reforço Maquilhagem e Cabelos
CARLOS ILÍDIO
MIGUEL ALMEIDA

Decoração
JOSÉ BALTAZAR
FERNANDA TOMÁS

Chefe Electricista
CLÁUDIO RIBEIRO

Assistente de Imagem
HENRIQUE CEPEDA

Assistentes de Iluminação
NUNO PORTUGAL
LUÍS MANUEL

Gerador
JAMES PATRICK CARTER-FEA

Montagem e Sonoplastia
ANTÓNIO FERREIRA

Casting
NUNO PORTUGAL

2º op. câmera
CLÁUDIO RIBEIRO
TONI FERRINO

Pós-Produção Vídeo
HENRIQUE CEPEDA

Legendagem e Authoring
LUÍSA CARDOSO

Música Original Composta por
Luis Pedro Madeira

Acordeão, bandolim, banjolim, cavaquinho,
Guitarras, percussões, piano e sintetizadores
Luis Pedro Madeira

Clarinete
Jorge Campos

Contrabaixo
Gonçalo Leonardo

Violino
Manuel Rocha

Voz
Catarina Moura

Tuna do baile

Contrabaixo
Gonçalo Leonardo

Guitarra
João Madeira

Banjolim
Alexandre Barros

Clarinete
José Macedo

Bandolim
Rui Macedo

Patrocínios
Câmara Municipal de Castanheira de Pêra, Prazilândia, Praia das Rocas,
CIRUC, Rancho Folclórico do Coentral, Rancho Folclórico da Sapateira.

Agradecimentos
Afonso Barata, Graça Ladeira, Joaquim Barata (Café Neveiros) O Castanheirense, Restaurante “O GIL”, Idálio de Sá Caldeira, Maria Aline Ladeira, O Ribeira de Pêra, António da Cunha Ferreira, Pedro Graça, Isabel Graça, Carlos Clemente, Aldino Simões, Elisa Encarnação, Maria de Lourdes, Maria Conceição, Restaurante Albergaria, Rosa Felipe, Catarina, Isaura Baeta, Angelino Madeira, Maria Serrano (Casa Neveiros), Machado Fernandes, Pastores Jorge e Zulmira, Joaquim Antunes, Marco Antunes, Rui Manuel Couto Castanheira, GEFAC - Grupo de Etnografia e Folclore da Academia de CoimbraFernando Moura, Tenente Costa Cabral, IPJ Coimbra, Manuel Portugal, Capitão Duarte, Major Andrade, Gonçalo Ruben Henriques Pratas, Tino Navarro – MGN.

Agradecimento especial a todos os figurantes

filmado integralmente no COENTRAL
de 16 a 23 de Fevereiro de 2007

filmado com PANASONIC HVX-200
com a colaboração do
BAZAR DO VÍDEO

Material de Luz e Maquinaria
SMILING

Material Câmera e Som
PNG STUDIO

Pós-Produção Audio/Vídeo
PNG STUDIO

Com a participação financeira de
ICAM – Instituto de Cinema, Audiovisual e Multimédia

em co-produção com
RTP - RÁDIO TELEVISÃO PORTUGUESA

uma produção
PERSONA NON GRATA PICTURES

www.pngpictures.com/deusnaoquiscurta
deusnaoquis.blogspot.com

PORTUGAL - 2007

vimeo youtube facebook  

SUPORTE PARA FESTIVAIS

MATERIAIS
(download)

ORIGINAL SOUND TRACK
(download)

TRAILER 30''- BROADCAST (105MB)
(download)

TRAILER 1'- BROADCAST (295MB)
(download)

CARTAZ
(download)


FOTOS
(clique na foto para download)



CARTAZ
(clique no cartaz para download)

 
 
 

Home / Quem Somos / Recursos / Longas / Curtas / Documentários / Contactos

Ultima Actualização em 31 de Julho de 2016